Les entreprises de transport ferroviaire (EF) sont désireuses d'exploiter le réseau suisse d'égal à égal. Aussi veillons-nous à garantir l'impartialité dans la planification, l'attribution et l'optimisation des droits d'exploitation (les sillons) sur le réseau ferroviaire dans le cadre de l'élaboration de l'horaire. Cela ne peut se faire sans une étroite coordination entre les entreprises ferroviaires, les gestionnaires du réseau et sillon.ch. Cette coordination permet d'élaborer l'horaire.
